Tú eliges Capital SimCity Capital Sims Capital Spore
Capital SimCity

Traductor Simcity HoraPunta

En este subforo podras comentar cualquier cosa sobre SimCity 4.

Moderador: Equipo moderador [CSC]

Traductor Simcity HoraPunta

Notapor Caicoya » 11 Jul 2005, 10:45

Hola!!!<br /><br />Estube leyendo muchos mensajes por aqui y hoy me atrevo a escribir un post :P. Es para pediros si teneis un traductor de la expansion Rush Hour, esque yo tenia el archivo para traducir el SimCity 4 a secas, pero ahora tengo el rush hour y lo tengo como traducido a medias, es decir las novedades del rush hour me las pone en inglés, no se si me entendeis :S.<br /><br />Saludos !!!<img src="images/smiles/eusa_hand.gif" alt="" /><br />
Caicoya
Recien llegado
Recien llegado
 
Mensajes: 3
Registrado: 11 Jul 2005, 10:42
Género:

Notapor Litri » 15 Ago 2007, 17:25

Como estoy aburrido te contesto: MIRA EN LA ZONA DE DESCARGAS
Avatar de Usuario
Litri
Empresario
Empresario
 
Mensajes: 542
Registrado: 17 Dic 2006, 20:23
Ubicación: En paradero desconocido.
Género: Hombre

Notapor Victor Gonzalez » 15 Ago 2007, 17:30

Como estoy aburrido te contesto: MIRA EN LA ZONA DE DESCARGAS
Pues si no quieres estar aqui porque lo estas?
Imagen
Imagen
Avatar de Usuario
Victor Gonzalez
Manipulador
Manipulador
 
Mensajes: 9870
Registrado: 14 Jun 2005, 01:53
Ubicación: Puerto Ordaz, Venezuela
Género: Hombre

Notapor Jose73esp » 15 Ago 2007, 22:43

bien contestado Victor :D :D sobre la pregiuta nose amigo haber si otro compañero te contesta
ID STEAM : Jose73Esp
Jose73esp
Empresario
Empresario
 
Mensajes: 713
Registrado: 08 Sep 2005, 18:16
Ubicación: Barcelona
Género: Hombre

Notapor Victor Gonzalez » 15 Ago 2007, 23:13

Sobre la pregunta ese parche lo puedes encontrar en la zona de descargas de esta wep, te permitira traducir todo lo que esta relacionado con el juego, cuadro de dialogos nombre de los edificios, etc.
Imagen
Imagen
Avatar de Usuario
Victor Gonzalez
Manipulador
Manipulador
 
Mensajes: 9870
Registrado: 14 Jun 2005, 01:53
Ubicación: Puerto Ordaz, Venezuela
Género: Hombre

Notapor PoTeR » 16 Ago 2007, 07:17

VictorGonzalez escribió:
Como estoy aburrido te contesto: MIRA EN LA ZONA DE DESCARGAS
Pues si no quieres estar aqui porque lo estas?


¿cómo? :-s
Yo creo que ha querido decir que está harto de preguntas del tipo "cajas", pero que como se aburría le iba a contestar.
Imagen
Avatar de Usuario
PoTeR
Ilustrado
Ilustrado
 
Mensajes: 4127
Registrado: 14 May 2006, 18:56
Ubicación: Alicante/Alacant (España)
Género: Hombre

Notapor pendiro » 16 Ago 2007, 12:17

No sé pero esta pregunta no la catalogo como tipo "cajas" porque hace mucho que no aparece en el tema, de todos modos, al no vernos la cara o escuchar el tono de voz se puede mal interpretar un mensaje.
Avatar de Usuario
pendiro
Manipulador
Manipulador
 
Mensajes: 5452
Registrado: 23 May 2007, 23:20
Ubicación: En un laboratorio jejeje
Género: Hombre

Notapor PoTeR » 16 Ago 2007, 12:33

Totalmente de acuerdo, los emoticonos ayudan algo, pero no lo suficiente.

De todas formas, casi siempre usamos el mismo, este :mrgreen:

:mrgreen:
Imagen
Avatar de Usuario
PoTeR
Ilustrado
Ilustrado
 
Mensajes: 4127
Registrado: 14 May 2006, 18:56
Ubicación: Alicante/Alacant (España)
Género: Hombre

Notapor Victor Gonzalez » 16 Ago 2007, 14:12

Pues como ha escrito que mire en la zona de descargas en mayusculas supongo que esta arto.
Imagen
Imagen
Avatar de Usuario
Victor Gonzalez
Manipulador
Manipulador
 
Mensajes: 9870
Registrado: 14 Jun 2005, 01:53
Ubicación: Puerto Ordaz, Venezuela
Género: Hombre

Notapor gonzalo1234 » 16 Ago 2007, 14:38

PoTeR escribió:Totalmente de acuerdo, los emoticonos ayudan algo, pero no lo suficiente.

De todas formas, casi siempre usamos el mismo, este :mrgreen:

:mrgreen:



y tanto, es el que mas uso :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Imagen
Avatar de Usuario
gonzalo1234
Ministro de Transporte
 
Mensajes: 20691
Registrado: 21 Nov 2004, 04:25
Ubicación: ALCORCON-MADRID
Género: Hombre

Notapor Fulano » 16 Ago 2007, 18:28

tu y todos los demas esto demuestra que el foro es feliz :mrgreen: :mrgreen:
Viva SimCity!! Viva Costa Rica!! Pura Vida!!
[a href"http://www.solofulano.foroactivo.com"]Imagen[/a]
Entra y descubre el Mundo de los Fulanos!!!
Avatar de Usuario
Fulano
Ilustrado
Ilustrado
 
Mensajes: 3298
Registrado: 01 Abr 2007, 03:42
Ubicación: Terreons Planet
Género: Hombre

Perdon

Notapor Litri » 16 Ago 2007, 19:02

Pido perdon :oops: :-# pero si os habeis fijado en el principio de la pregunta lleva publicada desde el 2005 por lo tanto hace tres años que lleva ahí.

Y repito pido perdon ya que estaba un poco tonto :lol: :lol: y me dio por buscar aquellas preguntas que tenian 0 respuestas y solo conteste 2 esta y otra mas, y lo que me llama la atencion :!: :!: y me intriga :-k :-k por que hay preguntas que se quedaron con cero respuetas, esta en concreto lleva TRES AÑOS y no ha sido contetada y ahora tiene 10.

Perdon no volveré a responder tonterias. :mrgreen:
Avatar de Usuario
Litri
Empresario
Empresario
 
Mensajes: 542
Registrado: 17 Dic 2006, 20:23
Ubicación: En paradero desconocido.
Género: Hombre

Notapor Fulano » 16 Ago 2007, 19:11

je je je.. no me habia fijado que era del 2005 :mrgreen:
Viva SimCity!! Viva Costa Rica!! Pura Vida!!
[a href"http://www.solofulano.foroactivo.com"]Imagen[/a]
Entra y descubre el Mundo de los Fulanos!!!
Avatar de Usuario
Fulano
Ilustrado
Ilustrado
 
Mensajes: 3298
Registrado: 01 Abr 2007, 03:42
Ubicación: Terreons Planet
Género: Hombre

Notapor Victor Gonzalez » 16 Ago 2007, 19:17

No pasa nada, tranquilo :wink:, quizas la pregunta no tiene una respues porque para entonces creo que dicho parche no existia, creo que fue en 2006 que sustituyendo los archivos de idioma del juego en ingles por los del juego en español todos los cuadros de dialogo se traducian.
Imagen
Imagen
Avatar de Usuario
Victor Gonzalez
Manipulador
Manipulador
 
Mensajes: 9870
Registrado: 14 Jun 2005, 01:53
Ubicación: Puerto Ordaz, Venezuela
Género: Hombre

Notapor Fulano » 16 Ago 2007, 19:19

de seguro era eso....
Viva SimCity!! Viva Costa Rica!! Pura Vida!!
[a href"http://www.solofulano.foroactivo.com"]Imagen[/a]
Entra y descubre el Mundo de los Fulanos!!!
Avatar de Usuario
Fulano
Ilustrado
Ilustrado
 
Mensajes: 3298
Registrado: 01 Abr 2007, 03:42
Ubicación: Terreons Planet
Género: Hombre

Siguiente

Volver a SimCity 4

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado

Comunidad Capital Sim (2003-2008) webmaster arroba capitalsim.net