Un favor...

[Yelouston]

Hola a todos! el motivo de este post es pedir un favor mu importante! Tengo el Simcity 4 Deluxe en inglés, me bajé el parche para traducir el Simcity 4, pero solo traduce la parte referente al juego base y nada de la parte del Hora punta, y no es que salgan partes en inglés y partes en castellano, sino que lo del hora punta ni sikiera sale!!! Hasta ahora he jugado así, pero se está empezando a convertir en un problema, si alguien tiene el Deluxe en castellano y pudiera extraer el archivo de idioma y enviarmelo x mail (yelouston@hotmail.com) o ponerme un link me haría una grandísimo favor

[Victor Gonzalez]

El SC4 Deluxe no existe en castellano por que solo ha salido en los estados unidos, tampoco hay forma de traducirlo menos mal que yo aprendi a jugarlo antes de comprarme esa edificion

[Yelouston]

Error! si que hay traducción, un alma bondadosa llamada Jesus me envió ayer el archivo de idioma tras leer mi post, x cierto gracias

[FgM]

Error! si que hay traducción, un alma bondadosa llamada Jesus me envió ayer el archivo de idioma tras leer mi post, x cierto gracias

Ah, ¿existe tal traducción? Entonces podrías enviarmela a fgm_1689(arroba)hotmail.com

[Victor Gonzalez]

Yo como que mejor lo dejo en ingles antes de que tenga un problema con el juego, de todas formas no me hace falta por que ya he aprendido a jugar

[Supercento]

Con la cantidad de cosas que se ven por Internet, no me extraña que haya una traduccion.

[Yelouston]

Creo que el archivo es del Hora Punta, pero va perfecto para el Deluxe, sin ningún problema

[Victor Gonzalez]

Con la cantidad de cosas que se ven por Internet, no me extraña que haya una traduccion.

Pues eso esta muy claro, por que yo uso un traductor para traducir las cosas en ingles no me extraña que ya existan traductores para juegos y programas

[sahara]

me podrias enviar a mi (jacobomerino@hotmail.com la traducción del RH. Es por probar si funciona tambien en el mac
gracias!

[FgM]

Buenas, ya tengo la versión deluxe y los archivos que me pasasteis. Ahora, ¿cómo lo pongo en castellano? Gracias

[FgM]

Yelouston, paisano, anda, explicamelo que soy muy torpe

[Yelouston]

Hola! es bien sencillo, te explico: se supone que tienes que tener un archivo llamado "SimCityLocale", pues lo cortas y lo pegas en la carpeta "English" que está en el directorio del juego. Te preguntara si quieres que sustituya al archivo de idioma en inglés, aceptas y todo solucionado!

PD. Si tb tienes un archivo llamado "Spain_RH_SplashScreen" lo puedes poner tb en la misma carpeta, digo que puedes xq este es opcional, solo hace que la imagen decarga del juego salga en castellano. Nga a jugar!!

[damiangold]

Hola , leyendo este foro me entere que tenes la traduccion en castellano podrias mandarme el archivo a damiangold@gmail.com muchas gracias .

[jagay912]

u, U ,u lo quiero estoy 5 meses con los malditos textos en el idioma "extraterrestre" enviamelo a [url="http://www.capitalsimcity.com/foro/mailto:jagayeliaz@hotmail.com"]jagayeliaz@hotmail.com[/url] o a [url="http://www.capitalsimcity.com/foro/mailto:jaguieliaz@yahoo.es"]jaguieliaz@yahoo.es[/url].

[vin]

Hola! Estoy desesperado buscando el parche para traducirlo.me lo puede enviar alguien gonyvin@hotmail.com porfa?
Muchas gracias