Refranes o expresiones

[pendiro]

No te emosiones tanto que solo es un dicho. Hacia mucho tiempo que no escuchaba irse de picos pardos.
Ser un zarrapastroso: ir desaliñado, mal vestido y ser torpe.

[Nuriuky2]

También hay palabras que dependiendo del pais significan cosas distintas como ojete (aqui se escribe con j) es una manera vulgar de decir el agujero del culo. Me han dicho que si voy a Uruguay no se me ocurra decir que voy a coger el autobus ya que allí coger significa foll....... Alguien sabe si eso es cierto?

[PoTeR]

En Uruguay y en Argentina, es cierto.
Vete a Buenos Aires y cuando aterrices di algo como "he tardado dos horas en coger el avión", y verás qué risa

[Victor Gonzalez]

Aqui tambien coger significa eso, aunque en Colombia no.

[Nuriuky2]

" Sabe más el diablo por viejo que por diablo" . Se dice esto cuando sabes algo, no por haberlo estudiado, sino por los años que tienes y lo que has vivido.

[Fulano]

cojer... en CR singnifica 3 cosas.....
cojer de cojo, cojer de tomar algo, cojer de ya saben que

Mico... en Algunos paises quiere desir mono, en CR desir mico es la parte privada de la mujer"!!!

[Binizaa]

jajaja XD, ps aqui en Oaxaca hablar con el pronombre vos, esta considerado mamon XD

Mamon en oaxaca significa 2 cosas xd
1.- Pan tipico de el valle de Etla
2.- persona muy presumida

x cierto por lo menos auqi en oaxaca el unico significado que se le da a cojer es foll...
tmbn no se ne que ptra parte del mundo se utiliza la expresion no Mames XD
tambn dizen que lo Oaxaqueños hablamos raro y con diminutivos aunque yo no me doy cuenta de ello XD

[Victor Gonzalez]

Bueno aqui hay una expresion parecida, Mamerto/a
Es una persona que es muy estupida o que haces mal las cosas.

[Fulano]

el verbo mamar!

[Victor Gonzalez]

Si pero ese ya es otra cosa , mamar es chupar, aunque tambien aqui se usa para decir que falta dinero, por ejmplo, ando mamando, es decir, no tengo dinero.

[josephlv]

Y pensaba que estas expresiones solo se utilizaban en mexico:mrgreen:

[pendiro]

jejeje que divertido, haquí cuando estás cansado de alguien se dice: No me toques las pelotas. Chingar. significa aquí fol*** y también que se te ha perdido, me han chingado la cartera

[Fulano]

chingado en CR es: te han desnudado!!
estas Chingo= Estas desnudo

[pendiro]

chingado en CR es: te han desnudado!!
estas Chingo= Estas desnudo

Veo quelo qeu más varia de un lugar a otro es el registro vulgar. Ahora entiendo porque en este foro se habla en el estándar, "mayoritariamente" porque si no no nos entenderíamos.

Tener el baile de san vito: ser muy movido.

[pendiro]

Fulano en costa rica que significa la palabra "Fulano" porque aquí no es muy buena,