Quizás sea porque no has sacado los plugins antes de instalarlas, ahora tendrás que reinstalar el juego, pero esta vez cuando vallas a reinstalar las actualizaciones saca la carpeta de los plugins, luego cuando ya tengas todo instalado colócala en su sitio nuevamente.
Yo me descargue el simcity 4 deluxe de internet i creo que es pirata, entonces puede ser este problema porque e intentado instalar las dos actualizaciones i nome funcionan me da error creo que es en la de rush hour