por fin se descubrio la forma de traducir citylife a cualquier idioma de europa.
para traducirlo ir a la carpeta principal de citylife>DATA> y abrir "defaultglobal" SUGIERO HACER UNA COPIA DEL ARCHIVO POR SI ACASO (perdón por las mayúsculas, es importante)
Donde diga:
[DISPLAY_PARAM]
LANGUAGE =" "
en language poner, (con comillas)
es (español)
en (inglés)
fr (frances)
it (italiano)
de (aleman)
Guardad el archivo