La cosa es que decidí volver al ataque porque lo sucedido con mi ordenador hace ya un tiempo me dejó cuando tenía el proyecto casi hecho. Le faltaban unos toquecitos. Tras pensarlo mucho me di cuenta de que realmente la razón de que yo aprendiera a usar el BAT era este edificio. Siempre, desde que lo conozco, ha sido mi edificio favorito (Transamerica Pyramid fue desbancada por los japoneses

Así que no tenía más remedio que volver sobre el proyecto.
Pero esta vez le dí otro enfoque. Me juré a mi mismo que tendría una textura realista al más puro estilo de las buenas de verdad. Porque Mitsui en si no ofrece complejidad arquitectónica alguna. Nada de formas retorcidas ni nada de eso. Todo es sencillo, pero el problema principal es la textura del cristal.
Así que afronté el edificio desde otra perspectiva bien diferente a como lo había hecho la primera vez.
Y a falta de unos retoques en la base, este es el resultado. A ver qué os parece...