Hola Claudia:
La página que más se ajusta a tus necesidades sería
Mod The Sims. Es necesario registrarse. Los hoteles están bajo el epígrafe
Lodging. Cada creador indica las expansiones utilizadas y si tiene o no contenido personalizado.
Para solucionar ese problema de un plumazo lo mejor es utilizar el programa
Sims2Pack Installer. Si bajas de cualquier página un lote de apartamentos que te ha gustado. Cuando pulses con el ratón sobre el archivo te saldrá la opción "abrir con" y seleccionás usar este programa. Lo que te permite hacer es:
1.- Poder instalar una casa, apartamento, hotel, etc sin tener las mismas expansiones que el creador de dicho
lot.
2.- Poder ver lo que contiene el
lot y así poder seleccionar el instalarlo sin todo el contenido personalizado que pueda tener.
Espero haberte podido ayudar.