Hola Sofía, hay un programa muy útil para organizar las descargas, que es el que te dejo a continuación el enlace para que lo puedas descargar (debes registrarte en esa página, pero merece la pena
) Lo tienes
aquí.
También en este
tema del foro se habla de todos los programas útiles para organizar las descargas.
De todas maneras el primero que te he puesto es el más útil para lo que buscas, organiza todas las descargas en las distintas secciones del modo comprar y construir del juego y ya ahí vas eliminando lo que no quieres que esté, aparte de los duplicados y los archivos huérfanos. También déjame informarte de que cuando eliminas dicha expansión en concreto, las descargas que necesitaban esa expansión pues quedan solos y ya no sirven en el juego, por tanto no se verían.
Por eso lo mejor, primero desinstala la expansión y luego coge el programa y elimina lo que sepas que ya no te servirá