Tú eliges Capital SimCity Capital Sims Capital Spore
Capital Sims

Traducción del chat con los creadores de Cuatro Estaciones

Todo sobre la quinta expansión.

Moderador: Equipo moderador [CS]

Traducción del chat con los creadores de Cuatro Estaciones

Notapor Daguel » 16 Feb 2007, 23:54

[center]Imagen[/center]
* Debido a nuestro estado de transición hacia la nueva versión nos hemos visto obligados a publicar la traducción via foro.
Una traducción de Idoia, del equipoCS.


MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:11:25 PM) Hola a todos. ¡A chatear!

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:29:43 PM) ¡Hola a todos!

AshleyMarie (Feb 15, 2007 4:30:50 PM) ¿Hay nuevas comidas en Y las cuatro estaciones?

MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 4:30:50 PM) Hay deliciosos zumos y varios platos de pescado que podéis hacer con el pescado que hayais pescado.

ReturnBella2PV (Feb 15, 2007 4:31:00 PM) ¿Ví en el walkthrough que Hunter dijo que habéis incrementado la presencia de la naturaleza en los lotes de los sims. Junto a las mariposas que hemos visto, ¿habrá otras criaturas como por ejemplo abejas, luciérnagas, saltamontes, grillos, pájaros, conejos o ardillas?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:31:00 PM) También hay algunas luciérnagas qué podéis capturar en las cálidas noches de verano y otoño.

¿fabtep (Feb 15, 2007 4:31:39 PM) Hunter escribió una vez que a los sims les puede caer un rayo. ¿Bajo qué circunstancias sucederá eso? ¿Cuando están en el jacuzzi (como se planeó al principio)?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:31:39 PM) A los Sims les puede caer un rayo en cualquier parte del exterior, en la piscina, y en el jacuzzi.

rsecrack (Feb 15, 2007 4:31:43 PM) ¿Podemos poner las nuevas ropas para cada estación a nuestros sims en el taller del cuerpo o tenemos que comprárselas todas más tarde? Por ejemplo, abrigos para el invierno y pantalones cortos y camisetas para el verano.

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:31:43 PM) Hay una nueva categoría de ropa para el exterior que podrás elegir para tus sims en el taller del cuerpo o comprársela en una tienda.

Guest (Feb 15, 2007 4:33:09 PM) Las estaciones cambiarán al pulsar un botón o cambiarán gradualmente? Si comienzo en verano con una familia y juego con ellos hasta que envejezcan, las estaciones cambiarán con la familia?

MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 4:33:09 PM) Progresarán de forma natural, con unos 5 días sims por estación. El único botón que pulsas es para seleccionar las estaciones que quieres que aparezcan en cada uno de tus barrios. (el selector de estaciones) Por ejemplo: otoño, otoño, invierno, primavera,.... y eso se repite después.

BBighead986 (Feb 15, 2007 4:33:45 PM) Hola, es maravilloso veros, Maxis! Aquí va una pregunta que probablemente muchos de nosotros queremos saber. ¿Qué son esa "gente-verde" que vemos por los jardines?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:33:45 PM) El Sim verde es un sim planta. Si no tienes cuidado cuando cuidas el jardín tu sim podría convertirse en un Sim planta. Es un nuevo personaje del juego, como lo fueron los vampiros o los zombies.

SillyBonn (Feb 15, 2007 4:34:15 PM) Y las cuatro estaciones parece el no va más de las expansiones, ¡estoy tan emocionada!. Ví en el walkthrough video que aparecían pequeños mensajes cuando pasabas el ratón sobre las plantas y los árboles. ¿qué es eso? ¿Te avisan de cuando están preparados para ser podados o si necesitan cuidados?

MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 4:34:15 PM) Te dicen si tu planta es feliz o no. Qué necesitas hacer y si están creciendo saludablemente o no.

HollySaysSo (Feb 15, 2007 4:34:53 PM) ¡Hola Maxoids! No tengo muy claro cómo cambia el tiempo. Digamos que es otoño, ¿cuando cambia a invierno aparece alguna caja en la esquina que te diga que es invierno o algo así?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:34:53 PM) Verás los cambios en la luz y en el follaje en tu solar cuando pase de una estación a otra, y la estación en la que estés aparecerá indicada abajo en la esquina izquierda.

Guest (Feb 15, 2007 4:35:18 PM) ¡Hola Maxoids! Me preocupa cómo otras expansiones se van a ver afectadas por Y las cuatro estaciones, es decir, si la universidad, el centro comercial y el centro urbano van a tener su propia estación o si va a ser la misma estación que la del barrio en el que estén.

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:35:18 PM) Los sub-barrios tendrán las mismas estaciones que el barrio principal.

Guest (Feb 15, 2007 4:35:53 PM) ¿Habrá nuevos peinados?
MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 4:35:53 PM) Sí, sombreros de invierno y algún otro peinado.

Fatal_Sims (Feb 15, 2007 4:36:43 PM) Umm, en el video walkthrough, dijiste que el cosechar frutas de los árboles sucederá en otoño. ¿Qué sucede si no tengo otoño? ¿Y si tengo invierno y primavera todo el año?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:36:43 PM) Puedes cosechar las frutas en primavera. Sólo que no tendrás ni la calidad ni la cantidad que si las cosecharas en otoño.

greendaynix (Feb 15, 2007 4:36:48 PM) ¿Todos los zumos que puedes hacer tienen efectos beneficiosos?

MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 4:36:48 PM) Si la fruta/verdura son de suficiente calidad.

ThracieP (Feb 15, 2007 4:36:50 PM) ¿La gente-planta puede combinarse con vampiros por ejemplo? Y en ese caso, el vampiro-planta como lo pasará frente al sol?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:36:50 PM) Jugar con un sim vampiro-planta no es nada fácil. Hay una lámpara solar para aquellos tipos de vampiros sensibles. No se quemarán.

cryzims (Feb 15, 2007 4:37:52 PM) ¿Qué es lo mejor de esta expansión?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:37:52 PM) Para mí, ver el juego en invierno hace que me parezca un juego completamente diferente, no una expansión de Los sims 2. Y las nuevas formas de las piscinas que se pueden crear con las paredes curvadas para piscinas son de locos.

tabnick90 (Feb 15, 2007 4:38:00 PM) ¿Se puede morir por que te caiga un rayo o por el granizo o por alguna otra cosa nueva?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:38:00 PM) Puedes morir de congelación y de exceso de calor. También te puede matar un rayo si no tienes cuidado. Demasiados árboles en tu solar atraerán más rayos durante las tormentas.

sloulou (Feb 15, 2007 4:38:12 PM) ¡oh, me encanta la idea de las sobras! ¿Las sobras siempre estarán frescas en el frigorífico o al cabo de unos días se estropearán?

MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 4:38:12 PM) La sobras son invencibles!

Guest (Feb 15, 2007 4:38:26 PM) ¿Lo sims parecen diferentes al andar sobre la nieve que cuando andan normalmente?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:38:26 PM) Por supuesto! Dejan huellas en la nieve.

Guest (Feb 15, 2007 4:39:05 PM) Los Sims pueden morir si están helados mucho tiempo?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:39:05 PM) Sí que pueden. Mejor que los descongeles!

Guest (Feb 15, 2007 4:39:19 PM) ¿Qué tipos de vegetales/frutas pueden crecer en cada estación?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:39:19 PM) Tomates, judías verdes, fresas, pepinos, berenjenas, pimientos y en los árboles frutales naranjas, manzanas y limones.

mark072690 (Feb 15, 2007 4:39:23 PM) ¿Qué sucede si como estaciones para tu barrio elijes verano, verano, verano, invierno. Habrá al menos un día de progresión entre las dos estaciones diferentes o habrá un día caluroso y de repente al siguiente día habrá 3 pies de nieve?

MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 4:39:23 PM) El sistema combina inteligentemente las estaciones que selecciones juntas.

CokeBuilder (Feb 15, 2007 4:39:48 PM) ¿Hay algún nuevo barrio o sub-barrio en esta expansión?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:39:48 PM) Hay todo un nuevo barrio llamado Riverblossom Hills. Te divertirás mucho descubriendo sus hirtorias.

Guest (Feb 15, 2007 4:40:15 PM) Hola chicos! Me estaba preguntando si los sims pueden patinar sobre hielo en la piscina en invierno.

MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:40:15 PM) Las piscinas no se congelan en invierno, son calentadas.

adfdafa (Feb 15, 2007 4:40:24 PM) ¿Qué estación preferís?

MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 4:40:24 PM) Yo el invierno.

janie882000 (Feb 15, 2007 4:40:46 PM) Si juego con un solar durante el invierno y luego juego con otro hasta el verano, cuándo vuelva al primer solar aún seguirá en invierno?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:40:46 PM) Sí. Cada solar tiene sus propias estaciones. Puedes volver a un solar después de mucho tiempo y seguirá donde lo dejaste.

Krevetti (Feb 15, 2007 4:41:23 PM) ¿Los niños también pueden pescar?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:41:23 PM) Sí.

Hanihuni9 (Feb 15, 2007 4:41:53 PM) Si tienes una boda en invierno, tienes que llevar abrigo y gorro?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:41:53 PM) No tienes por qué hacerlo pero es una buena idea, porque tus sims se enfriarán si no llevan sus ropas de invierno...

Angelkins (Feb 15, 2007 4:42:18 PM) Me he fijado que en el walkthrough hay peces en los lagos, los peces aparecerán automáticamente o el jugador tendrá que ponerlos allí? Se puede pescar en otros sitios que no sean solares residenciales?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:42:18 PM) Los peces aparecerán automáticamente si el lago es lo suficientemente grande. Así que podrás pescar en casa o en tu parque favorito.

rch88player (Feb 15, 2007 4:42:44 PM) ¿Los peces aparecerán automáticamente y puedes alimentarlos?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:42:44 PM) Los peces aparecen automáticamente en los lagos pero no puedes alimentarlos. Pero puedes alimentar con ellos a tus mascotas.....

BBighead986 (Feb 15, 2007 4:42:56 PM) ¿Cuántos sims pueden participar en una pelea de bolas de nieve? Y con qué edad se puede jugar?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:42:56 PM) Hasta 8 sims, y pueden hacerlo niños, adolescentes, adultos y ancianos todos al mismo tiempo.

bbluefraser8 (Feb 15, 2007 4:43:01 PM) ¿Puedo desconectar las estaciones?

MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 4:43:01 PM) En ese caso, solo deberías poner el barrio en verano x 4. Si lo pusieras en primavera x 4 solo tendrías algo de lluvia.

sonicroks6 (Feb 15, 2007 4:43:30 PM) ¿Qué nuevas y divertidas cosa podrán hacer las mascotas?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:43:30 PM) Pueden comer nieve, jugar con la nieve, cazar mariposas. Los gatos intentarán comerse los peces que dejes por ahí.

nshukman (Feb 15, 2007 4:43:47 PM) ¿Los sims pillarán un resfriado más fácilmente en invierno?

MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 4:43:47 PM) Si no los mantienes calientes, sí.

jmmh7769 (Feb 15, 2007 4:44:14 PM) ¿Las mascotas tendrán un medidor de la temperatura?

MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 4:44:14 PM) Las mascotas se regulan por si mismas.

cbirzer13 (Feb 15, 2007 4:44:18 PM) ¿Los sims pueden morir por granizo?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:44:18 PM) Sí. No es recomendable dejarles fuera mucho tiempo. Puede ser peligroso.

RoarkeMaguire (Feb 15, 2007 4:44:21 PM) Si cada solar tendrá su propio tiempo, cómo se verán los solares en la vista de barrio, unos con nieve y otros sin ella?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:44:21 PM) El barrio tendrá la misma estación que el solar en el que estés o del que salgas cuando vuelvas a la vista de barrio.

bacardichicken (Feb 15, 2007 4:44:39 PM) ¿Hay nuevos trucos?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:44:39 PM) Hay un nuevo truco que te permite mantener tus libélulas siempre vivas. Producen una bonita luz.

wildstar24tws (Feb 15, 2007 4:45:25 PM) ¿Aparecerán en los solares de forma automática árboles que pierdan las hojas en otoño e invierno o necesitaremos ponerlos primero?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:45:25 PM) Es automático. Dependerá de la clase de árbol que sea, las palmeras por ejemplo no perderán las hojas como en la vida real.

greendaynix (Feb 15, 2007 4:45:55 PM) Si juegas en un solar hasta el invierno y tienes otro solar en verano y los sims del solar del verano visitan tu solar en invierno, llevarán ropas de verano o de invierno?

MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 4:45:56 PM) No, llevarán la ropa de invierno.

mark072690 (Feb 15, 2007 4:46:04 PM) ¿Bajo qué circunstancias aparece el pingüino en el solar, y qué interacciones habrá con él?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:46:04 PM) El pingüino puede aparecer durante el invierno y el otoño, y se siente sobre todo atraido por el pescado. Cuando aparezca se comerá el pescado que haya en el suelo, intentará hablar con el muñeco de nieve que hayas construido y si puedes capturarle puedes incluso acariciarle la cabeza.

Fatal_Sims (Feb 15, 2007 4:47:20 PM) ¿El pingüino puede ser nuestra mascota?
MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:47:20 PM) Los pingüinos son de espíritu libre. No pueden ser domesticados.

Guest (Feb 15, 2007 4:47:28 PM) ¿Alguna nueva acción para los infantes?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:47:28 PM) Los infantes podrán jugar en la nieve ( y comérsela), jugar con las mariposas y las libélulas. Divertido.

jessy (Feb 15, 2007 4:48:07 PM) Los lagos se congelan en invierno?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:48:07 PM) Sí. Cuando hace el suficiente frío.

Guest (Feb 15, 2007 4:48:58 PM) En tu opinión, ¿cuál es tu aspecto favorito del juego?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:48:58 PM) Me divertí mucho jugando en una frutería con Abren negocios. Cultivar, cuidar de mis plantas y venderlas fue realmente divertido. Convencí a mis vecinos de gastarse cientos de simoleones en mis imponentes tomates.

jfade (Feb 15, 2007 4:49:35 PM) ¿Todos los efectos meteorológicos requieren un procesador y una tarjeta gráfica más potentes? Y si es así, existirá la posibilidad de desactivar algunos de los que afecten a las tarjetas gráficas y procesadores más viejos?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:49:35 PM) Algunos de los efectos meteorológicos se verán mejor en las tarjetas gráficas más nuevas y potentes. El juego auto-detectará que tarjeta gráfica tienes y se ajustará de la mejor manera para tu sistema.

leakster86 (Feb 15, 2007 4:49:43 PM) Hay aspersores de agua para las plantas?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:49:43 PM) Sí. Pueden hacerte la vida más facil mientras funcionen bien.

Heyitshunstad (Feb 15, 2007 4:49:55 PM) En los vídeos, los sims se zambullen en la piscina sin el trampolín.... eso significa que pueden salir de la piscina sin la escalera?

MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 4:49:55 PM) No....¿cómo podríais matarles quitándoles la escalera entonces?

sntshaglvr (Feb 15, 2007 4:50:59 PM) En el walkthrough he visto que había un corral en último plano. Es un objeto o hay que construirlo para jugar con él? Y es usable o es un elemento decorativo?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:50:59 PM) Creo que el corral al que te refieres es un objeto decorativo del barrio. Hay paredes que puedes usar en el modo construir para hacer un granero, creo.

Simbologist (Feb 15, 2007 4:51:10 PM) Habrá nuevas licenciaturas o las que hay se modificarán para ajustarse a las 6 nuevas carreras?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:51:10 PM) Las licenciaturas universitarias permitirán el acceso a las nuevas carreras.

seasonsmadness (Feb 15, 2007 4:51:24 PM) ¿Habrá un folleto en la caja explicando cuál será la próxima expansión? (Ya lo sé, soy un impaciente).

MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:51:24 PM) Podría...

Guest (Feb 15, 2007 4:51:41 PM) ¿La nieve será amarilla si nuestras mascotas se alivian en ella?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:51:41 PM) IceMan, eso es una cochinada!

suzz.xo (Feb 15, 2007 4:52:38 PM) ¿Cuál es tu nueva interacción favorita?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:52:38 PM) Hay muchas con las que disfruto pero capturar mariposas es una de mis favoritas.

becky (Feb 15, 2007 4:52:51 PM) ¿Hay más acciones cuando los sims estén en la piscina?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:52:51 PM) Por supuesto. Puedes tener a tus sims jugando a Marco Polo, y que se zambullan en la piscina utilizando el nuevo trampolín.

MsPoplar (Feb 15, 2007 4:52:58 PM) ¿Se podrá hacer ropa a prueba del tiempo?

MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 4:52:58 PM) Creo que podréis hacer ropa de invierno con el Taller del cuerpo.

Ebbe (Feb 15, 2007 4:53:11 PM) ¿Habrá chocolate caliente? Ví a un niño sosteniendo una taza de café en una imagen.

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:53:11 PM) Sí! Hay una nueva máquina de hacer chocolate para los días nevados.

Ace (Feb 15, 2007 4:53:26 PM) Cómo se construyen los invernaderos?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:53:26 PM) Compras unas paredes especiales para invernadero, puertas y tejados en el catálogo del modo construir.

crumplemarky66 (Feb 15, 2007 4:53:45 PM) La gente-planta puede quedarse embarazada y tener niños como los otros sims, Y generar niños?

MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 4:53:45 PM) Sí, ambas cosas.

seasonsbaby! (Feb 15, 2007 4:53:57 PM) Los sims pueden darse un beso romántico bajo la lluvia?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:53:57 PM) Por supuesto! Y bajo la nieve. Y bajo el hielo.

Guest (Feb 15, 2007 4:53:57 PM) ¿Los niños sims tendrán vacaciones de verano como en la vida real?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:53:57 PM) Los niños sims van a la escuela todo el año. En realidad creo que ellos esperarían con ansia a ser posible los días de nieve.

seasons (Feb 15, 2007 4:55:12 PM) ¿De verdad que puede llover FUEGO?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:55:12 PM) Sí, efectivamente puede. Pero no te diré por qué.

ser (Feb 15, 2007 4:55:35 PM) ¿Cuáles son los pros y los contras del Pozo de los deseos?

MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 4:55:35 PM) Me gustaría que esto fuera una de las cosas que descubriérais por vosotros mismos. Prometo consecuencias inesperadas, creo. INESPERADAS!

david 7310 (Feb 15, 2007 4:55:35 PM) Los sims pueden vivir en los invernaderos? Me ecantaría hacer una casa enteramente de cristal.

MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:55:35 PM) Una idea genial. Sí pueden.

gamerplayer991 (Feb 15, 2007 4:56:43 PM) ¿Cómo podemos hacer comida especial, o sea cómo podemos hacerla centelleante.

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:56:43 PM) Si almacenas productos frescos de tu jardín en tu nevera tendrás alimentos centelleantes alimentos frescos.

wildstar24tws (Feb 15, 2007 4:57:14 PM) ¿Qué nuevas muertes hay y de qué color serán los fantasmas?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:57:14 PM) ¿Qué diversión encontrarías si te contáramos eso? Hay más muertes.... te dejaré que las descubras!

Debado520 (Feb 15, 2007 4:58:40 PM) Puede conectarse el invernadero a la casa fácilmente como un solarium o atrio?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:58:40 PM) Sí.

CokeBuilder (Feb 15, 2007 4:59:20 PM) Gracias por trabajar en esta expansión. ¿Podéis contarme más sobre como personalizar las piscinas?

MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 4:59:20 PM) Hm..ok. Tienes piezas curvas de pared, hay nuevos reflejos y olas, y puedes usar papeles de pared o suelos en las paredes y en el fondo de la piscina.

lynx (Feb 15, 2007 4:59:21 PM) ¿Se meterá la nieve en las casas sin tejado?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 4:59:21 PM) La nieve caerá en las habitaciones que no tengan tejado. Eso a tus sims no les gustará mucho.

Jones (Feb 15, 2007 4:59:48 PM) ¿Hasta que altura puede apilarse la nieve? Y hay nuevos solares hechos por Maxis en la expansión?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 4:59:48 PM) La nieve se acumulará más o menos hasta la rodilla y hará montones cerca de las paredes. Hay un nuevo barrio llamado Riverblossom Hills, con nuevos solares, familias e historias.

hahamer (Feb 15, 2007 5:00:03 PM) Hay nuevos peinados o accesorios como orejeras en el juego?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 5:00:03 PM) Hay orejeras y sombreros para la nieve.

seasons (Feb 15, 2007 5:00:50 PM) Habrá nuevos canales de TV?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 5:00:50 PM) Que sería un juego sobre estaciones sin una cadena meteorológica! Sí.

rsecrack (Feb 15, 2007 5:01:52 PM) Tienes que sustituir las parcelas de jardín después del invierno o aún estarán ahí cuando se derrita la nieve?

MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 5:01:52 PM) Estarán ahí. Solo necesitas colocarlos una vez.

miffed71121 (Feb 15, 2007 5:02:11 PM) ¿Alguna nueva cadena en la radio?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 5:02:11 PM) Sí! Hay 2 nuevas cadenas. Jam Band y New Age.

Utopia (Feb 15, 2007 5:02:23 PM) ¿Lloverá también en el verano?

MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 5:02:23 PM) Claro, pero no tanto como en primavera.

that1EmoKidDack (Feb 15, 2007 5:02:34 PM) ¿Funcionará con vista?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 5:02:35 PM) Todos los juegos de los sims funcionarán con Vista. Asegúrate de comprobar al fabricante de tu tarjeta gráfica, porque muchas tarjetas creo que necesitarán drivers para Vista. Vista también necesitará una máquina más rápida y también más RAM. Hecha un vistazo a la página The Vista FAQ en thesims2.com para cualquier detalle.

Rebekah (Feb 15, 2007 5:03:11 PM) ¿Hay nuevos suelos y paredes?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 5:03:11 PM) ¡Sí! Hay un juego completo de diseños que conjuntan con los muebles tipo country, tiki, y otras cosas divertidas con las que decorar.

Stereotypia (Feb 15, 2007 5:03:28 PM) Si pones un árbol del dinero fuera el papel se mojará?
MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 5:03:28 PM) Está completamente plastificado.

Jrod (Feb 15, 2007 5:04:31 PM) Hay cosas nuevas en el modo construir que no hayamos visto en el walkthrough? Gracias!

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 5:04:31 PM) Puedes poner esculturas en el tejado ahora. Es muy divertido.

simsseason (Feb 15, 2007 5:04:45 PM) Hay al menos un objeto que no se cubrirá por la nieve?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 5:04:45 PM) El asador.

jeh311 (Feb 15, 2007 5:04:52 PM) Los toldos ayudarán a proteger a los sims de la lluvia y el granizo?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 5:04:52 PM) Sí.

GTNS (Feb 15, 2007 5:05:24 PM) ¿Qué más puedes contarnos acerca de los Roths? Están emparentados con los Goths?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 5:05:24 PM) Tendrás que preguntárselo a Bella.

merida203 (Feb 15, 2007 5:05:28 PM) Las lenguas de los sims se pegarán a los objetos de metal en invierno?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 5:05:28 PM) ¿Los sims tienen lengua?

seasonsbaby! (Feb 15, 2007 5:06:29 PM) ¿Se necesitará un lector de DVD para instalar YLCE?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 5:06:29 PM) Depende de dónde estés. En Europa solo habrá DVD's. Pero se puede descargar vía online por el EA Link.

sir carm (Feb 15, 2007 5:07:00 PM) ¿Cuánto trabajo da cuidar de las plantas?

MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 5:07:00 PM) El tiempo invertido dependerá del tamaño del jardín. Puedes tener una granja que ocupe la totalidad del solar y te llene el tiempo de trabajo o tener unas pocas parcelas que supongan muy poco esfuerzo.

TinkerBell4993S (Feb 15, 2007 5:07:11 PM) Esto no es una pregunta, pido disculpas, pero tenía que decir que esta expansión parece absolutamente maravillosa. Me encanta todo. traerá nuevas comidas. Me encantan Los Sims y adoro Los Sims 2. Gracias a todos por vuestro duro trabajo.

MaxoidSam (Feb 15, 2007 5:07:11 PM) Gracias!
kwillag (Feb 15, 2007 5:07:43 PM) Tengo curiosidad por saber si las escaleras en espiral vendrán algún día.

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 5:07:43 PM) Aún no.

DarthNeo (Feb 15, 2007 5:08:03 PM) Si dejas a tu perro fuera en invierno con nieve sin una caseta morirá se congelará hasta morir o vendrá la protectora de animales lo rescatará?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 5:08:03 PM) Qué horribles cosas haces. La protectora de animales se los si eres negligente con tus perros y gatos.

Hanihuni9 (Feb 15, 2007 5:08:50 PM) El jardinero cuidará de las parcelas por tí?

MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 5:08:50 PM) El jardinero las atenderá y las regará, pero no las cosechará.

glave the mav (Feb 15, 2007 5:09:51 PM) ¿Puede arruinar el tiempo una boda o una fiesta?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 5:09:52 PM) Los sims reaccionarán al tiempo.

kau (Feb 15, 2007 5:10:40 PM) Sólo la ropa de cada estación estará disponible en cada estación o puedes ponerla cuando quieras.

MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 5:10:40 PM) Puedes llevarla en cualquier momento.

brittbratt (Feb 15, 2007 5:10:43 PM) Pueden alargarse las estaciones?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 5:10:43 PM) Si consigues los suficientes puntos de aspiración para adquirir la Máquina del tiempo, puedes alargar tu estación unos pocos días o para siempre.

Carina (Feb 15, 2007 5:12:26 PM) Cuál de las nuevas carreras es la más divertida.

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 5:12:26 PM) La de aventurero. Me encanta y tiene una maravillosa ropa. Otra de mis favoritas es la de Gamer.

arndutcas (Feb 15, 2007 5:12:55 PM) ¿Los sims podrán comerse las mariposas que capturen? xD ¡Qué buena nutrición! Bueno, ¿qué pasará con las mariposas después de que los sims las capturen?

Guest (Feb 15, 2007 5:13:07 PM) ¿Los sims estarán confortables dentro de casa independientemente de la estación?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 5:13:07 PM) Sí. Las casas de los sims estarán cálidas en invierno y frescas en verano.

Brd709 (Feb 15, 2007 5:13:41 PM) Cuál fue la mejor interacción que trabajásteis en YLCE?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 5:13:41 PM) Quizás no la mejor pero si una de mis favoritas es la nueva posibilidad de Pagar todas las facturas. No más cacería de facturas. ¡Las pago todas juntas!

MSmoon18 (Feb 15, 2007 5:14:05 PM) ¿Habrá nuevas posibilidades a la hora de llamar por teléfono?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 5:14:05 PM) Puedes llamar al Garden Club.

kngfspds8 (Feb 15, 2007 5:14:48 PM) Para los sims que ya tienes en el juego, habrá que ir a comprarles ropa de invierno o traerán una por defecto?

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 5:14:48 PM) Traerán una por defecto pero puedes ir a comprarles ropa.

MaxoidDrea (Feb 15, 2007 5:15:12 PM) Aquí termina el chat de YLCE! Gracias por haber estado con nosotros. Echad un vistazo a la transcripción del chat que saldrá pronto en www.thesims2.com

MaxoidDrea (Feb 15, 2007 5:15:21 PM) Adios a todos.

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 5:15:24 PM) Gracias por haber venido.

simfan907 (Feb 15, 2007 5:15:30 PM) ¿Es verdad que si tienes una alta insignia de talento en jardinería puedes hablar con las plantas?

MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 5:15:30 PM) Sí!

MaxoidHunter! (Feb 15, 2007 5:15:40 PM) Adios!

Guest (Feb 15, 2007 5:15:41 PM) Los perros cazarán a los pingüinos?

MaxoidSam (Feb 15, 2007 5:15:41 PM) No, pero a los pingüinos les gustarán los muñecos de nieve y el pescado.

MaxoidLittleL (Feb 15, 2007 5:15:43 PM) Adios!

MaxoidSam (Feb 15, 2007 5:16:21 PM) Gracias a todos!

MaxoidSam (Feb 15, 2007 5:16:34 PM) Unas estupendas preguntas. ¡Espero que os guste!

MaxoidSam (Feb 15, 2007 5:16:37 PM) Adios
Última edición por Daguel el 18 Feb 2007, 23:10, editado 1 vez en total
Daguel
Ministro del Interior
Ministro del Interior
 
Mensajes: 1931
Registrado: 30 Abr 2004, 19:46
Género: Hombre

Notapor Merix_GB » 17 Feb 2007, 00:19

:D LO QUIERO LO QUIERO LO QUIERO :D
Imagen
Find the rainbow in you
Avatar de Usuario
Merix_GB
Empresario
Empresario
 
Mensajes: 684
Registrado: 18 Ago 2006, 22:12
Ubicación: Buenos Aires, Argentina
Género: Mujer

Notapor Yosu93 » 17 Feb 2007, 00:26

Lo de llover fuego ya lo ví en un video hace tiempo, creo que ocurre cuando usas el cacharro ese para cambiar el tiempo con las aspiraciones bajas.
Avatar de Usuario
Yosu93
Habitual
Habitual
 
Mensajes: 112
Registrado: 23 Jul 2006, 11:26
Ubicación: Madrid
Género: Hombre

Notapor Merix_GB » 17 Feb 2007, 00:52

Que raro que nadie pregunto si se puede matar al pingüino :twisted:
Imagen
Find the rainbow in you
Avatar de Usuario
Merix_GB
Empresario
Empresario
 
Mensajes: 684
Registrado: 18 Ago 2006, 22:12
Ubicación: Buenos Aires, Argentina
Género: Mujer

Notapor ShadowGirl_Sim » 17 Feb 2007, 03:12

[quote="Merix_GB"]Que raro que nadie pregunto si se puede matar al pingüino :twisted:

Jaja si no se puede ni cazar a un pingüino... mucho menos asesinarlo xD
Muy chula la entrevista :D
Avatar de Usuario
ShadowGirl_Sim
Habitual
Habitual
 
Mensajes: 130
Registrado: 17 Feb 2007, 01:49
Ubicación: México
Género: Mujer

Notapor Merix_GB » 17 Feb 2007, 03:38

pero lo encierras en una habitacion sin puerta, como hacemos con el cartero o el chico de los periodicos :-A O:)
Imagen
Find the rainbow in you
Avatar de Usuario
Merix_GB
Empresario
Empresario
 
Mensajes: 684
Registrado: 18 Ago 2006, 22:12
Ubicación: Buenos Aires, Argentina
Género: Mujer

Notapor Adriana » 17 Feb 2007, 04:33

[quote="Merix_GB"]pero lo encierras en una habitacion sin puerta, como hacemos con el cartero o el chico de los periodicos :-A O<img emoticon=" src="images/smiles/eusa_angel.gif" alt="Angel" />


ajajjajajaj, pobre pingüinooooo... :cry: a mi me gustaria tenerlo de mascota n_n
Avatar de Usuario
Adriana
De alquiler
De alquiler
 
Mensajes: 80
Registrado: 12 Dic 2006, 07:48
Ubicación: venezuela
Género: Mujer

Notapor ShadowGirl_Sim » 17 Feb 2007, 06:48

Eso de encerrarlo jamás se me hubiera ocurrido :-A
Tener un pingüino de mascota sería aun mas coherente que un sim-planta fusionado con un Vampiro :-s
Estos de EAGames sacan cada cosa... :mrgreen:
Avatar de Usuario
ShadowGirl_Sim
Habitual
Habitual
 
Mensajes: 130
Registrado: 17 Feb 2007, 01:49
Ubicación: México
Género: Mujer

Notapor Merix_GB » 17 Feb 2007, 09:06

Claro, porque aca son todos angeles ( :twisted: )
Imagen
Find the rainbow in you
Avatar de Usuario
Merix_GB
Empresario
Empresario
 
Mensajes: 684
Registrado: 18 Ago 2006, 22:12
Ubicación: Buenos Aires, Argentina
Género: Mujer

Notapor ósKar » 17 Feb 2007, 11:37

:o Gracias por la traduccion del chat idoia! k ganas de k salga [-o< ¡!!!
Imagen
ósKar
Ciudadano
Ciudadano
 
Mensajes: 327
Registrado: 19 Nov 2006, 20:04
Ubicación: Gerona
Género: Hombre

Notapor Diegollaf » 17 Feb 2007, 15:28

Ayy!!! Nunca pensé que existieran tantas maravillas juntas=D> :-({|= .
Gracias Idoia, por traducirlo. No creo que me de tiempo a probar todas las cosas que dicen en este chat. Tengo mucha ilusion de hacer una granja. Espero que no halla problemas con el reparto!!
Diegollaf
Ilustrado
Ilustrado
 
Mensajes: 3692
Registrado: 28 Nov 2006, 14:39
Género:

Notapor IxIon » 18 Feb 2007, 11:19

Yo creo k ya directamente un sim planta con un vampiro no hablen mucho porke mientras uno duerme el otro esta despierto :?. Sobre lo del fuego... en la revista numero 5 que salio este viernes he leido que si utilizas mal la maquina del tiempo (el nuevo objeto de aspiraciones) uedes provocar una lluvia de meteoritos... K BESTIAS NO? :wall:
gracias por traducir toda esa informacion!! solo falta 2 semanas para k salga!! se hace eterno...
Avatar de Usuario
IxIon
Turista
Turista
 
Mensajes: 47
Registrado: 05 Feb 2007, 16:46
Género: Hombre

Notapor Skellington » 18 Feb 2007, 19:19

Muchas gracias por la traducción!!!
Tiene muy buena pinta, arg, qué ganas tengo de que salgaaaa!!!!
Avatar de Usuario
Skellington
Gótico Indiscutible
 
Mensajes: 21214
Registrado: 26 Oct 2006, 14:11
Ubicación: Barcelona
Género: Hombre

Notapor Freya » 19 Feb 2007, 15:38

no tengo claro si la ropa personalizada que tenemos en el juego podria dar frio a nuestros sims
Imagen
Avatar de Usuario
Freya
Ciudadano
Ciudadano
 
Mensajes: 404
Registrado: 06 Jul 2006, 15:27
Género: Mujer

Notapor Daguel » 19 Feb 2007, 19:03

Si que darán calor a los sims pero habrá que modificarlo desde el taller del cuerpo, clonar la prenda y seleccionarla como prenda de abrigo.
Daguel
Ministro del Interior
Ministro del Interior
 
Mensajes: 1931
Registrado: 30 Abr 2004, 19:46
Género: Hombre

Siguiente

Volver a Y las cuatro estaciones

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado

Comunidad Capital Sim (2003-2008) webmaster arroba capitalsim.net