UPDATE 3.0

[kokolokopowa]

Parece que no a quedado claro:

- QUE TRADUCCIÓN MAS MALA! has de ser vago para utilizar un traductor! Espero que haya quedado claro, lo volveré a repetir si hay algún niño de 12 años que no sepa encajar una critica totalmente CIERTA!! xDDDDDDDDDDDD

Editado por moderación

Y si quiero repito el post mas veces! ;D

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++1 nueva actualización!

[Exus]

Parece que no a quedado claro:

- QUE TRADUCCIÓN MAS MALA! has de ser vago para utilizar un traductor! Espero que haya quedado claro, lo volveré a repetir si hay algún niño de 12 años que no sepa encajar una critica totalmente CIERTA!! xDDDDDDDDDDDD

Editado por moderación

Y si quiero repito el post mas veces! ;D

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++1 nueva actualización!

La verdad es que no puedes repetir el post cuantas veces quieras, pues este espacio no te pertenece y no puedes hacer en él lo que te venga en gana, el foro tiene moderación y espero que ella actúe y te sancione.

Y para que mi post no sea una pérdida de tiempo, aprovecho de comentarte que cuando escribes "a", del verbo haber, lleva "h" .. en tu caso es "no Ha quedado claro", además de modales, algo de educación también te falta.

[kokolokopowa]

XDD Que bueno! me das bastante pena, perdone por esa falta de ortografía mi majestad! es usted todo un ejemplo a seguir en este foro!

Por favor, disculpe mis modales por decir lo que uno piensa, es cierto que usted sabe mas que nadie y debería ser el rey de los Moderadores.

Editado por moderación

SUERTEEE!!

PD! Vaya traducción tan poco trabajada, da un poco de vergüenza. xD

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++1 nueva actualización!

[NinoRivera]

kokolokopowa ha quedado claro tu punto de vista acerca de la traducción realizada por otro compañero del foro, no hace falta que ni tú ni nadie más del foro continuéis ahondando continuamente en lo mismo. Y sobre todo huelgan las alusiones e insultos que he procedido a quitar. Como eres nuevo en el foro, te invito a que te pases por el apartado de normas del foro (http://foro.capitalsim.net/viewtopic.php?f=61&t=1037) que no están para otra cosa que la de que todos expresemos nuestras opiniones con total libertad pero con respeto para todos los demás foreros.

Un saludo y disfrutar de este foro y de hablar con gente que también es amante de SimCity

[kokolokopowa]

Muchas gracias Nino.

Pero deberías empezar con los mas veteranos, que a la mínima sacan sus uñitas de gatito y acusan de maleducado, de falta de educación y de inculto.... xD es algo bastante sorprendente! xD

Pero yo me lo tomo con buen humor y me río de todo esto, no te preocupes que le echare un vistazo al apartado de normas! mientras no haya ningún problema en dar una opinión. (yo soy el primero en respetar a todo el mundo)

Suerte y gracias!

[DaniLopez]

que pesada es la gente, kokolokopowa cuando quieras dar alguna información útil ya participaras en el foro mientras te quedas en tu cueva troll

[kokolokopowa]

XD troll dice, si no sabes ni lo que es eso! xD

Vas un poco lento, yo ya estoy dando información útil desde que entre en el foro ! pero quizá mañana entenderás este mensaje. ten cuidado no vayas a pensar demasiado rápido xDD.

Yo solo estoy contestando los mensajes que van hacia mi, si no, no estaría hablando de estas tonterías.... y estaría hablando de simcity5 pero veo que eso a vosotros no os importa demasiado.

Suerte!

PD: a ver quien es el siguiente? a ver si se acaba de una vez este tema! (Si nadie contesta se terminara así de fácil)

PD2: Seguiré dando mi opinión, le guste a la gente o no ;D

PD3: me leído las normas y no hago nada de lo que sea incorrecto.

[Irnael]

Otro gran parche, lo espero con ganas. Aunque he de decir que no tengo problemas de tráfico, aunque eso sí, es un gasto brutal en tranvías y autobuses.

Yo sigo confiando en su trabajo (al menos siguen en ello que ya es decir comparado con otras empresas).

Por otro lado, este parte del mensaje va destinado a kokolokopowa.

1º Uno es libre de dar su opinión pero desde el RESPETO.

2º No es necesario repetir el mismo mensaje quinientas veces, con una vez basta.

3º Hay que ser respetuoso y educado, defender nuestro punto de vista sin atacar u ofender a los demás. Y más en un foro donde a veces no queda muy claro el tono con que se dicen las cosas y es fácil malinterpretarlas.

[kokolokopowa]

Otro gran parche, lo espero con ganas. Aunque he de decir que no tengo problemas de tráfico, aunque eso sí, es un gasto brutal en tranvías y autobuses.

Yo sigo confiando en su trabajo (al menos siguen en ello que ya es decir comparado con otras empresas).

Por otro lado, este parte del mensaje va destinado a kokolokopowa.

1º Uno es libre de dar su opinión pero desde el RESPETO.

2º No es necesario repetir el mismo mensaje quinientas veces, con una vez basta.

3º Hay que ser respetuoso y educado, defender nuestro punto de vista sin atacar u ofender a los demás. Y más en un foro donde a veces no queda muy claro el tono con que se dicen las cosas y es fácil malinterpretarlas.

Correcto Irnael! sigue confiando en el trabajo del SimCity, yo te digo que la base que tienen es buenísima y nunca se a visto este tipo de gráficos en un juego como este. Yo también espero mucho de ellos porque el potencial lo tienen!

respecto a tus puntos de vista, ya que me as citado: Yo e sido respetuoso desde el principio pero llega un punto que no tengo porque que aguantar según que comentarios sobre mi opinión, ya que yo no me metido con ningun punto de vista. solo con una traducción mal hecha

[Bustiloko]

que pesada es la gente, kokolokopowa cuando quieras dar alguna información útil ya participaras en el foro mientras te quedas en tu cueva troll

Cuanta razón tienes... La pena es que sus padres no le dedicaran mas tiempo, y claro asi les ha salido...
Agradeceria al moderador no que editase los post si no que los borrara, que para eso los ha escrito creo. Si eso dejarle el primer post que escribio pues es libre de mostrar su mala educación.

PD: Agradeceria que lo tradujeras tu koko, ya que seguro que tus clases de Home English te sirvieron de mucho.

PD2: Tu mensaje aqui sobra, y, si ofende y es de mal gusto... Su sitio: Google, enviales la queja a ellos, o mejor, ayudalos a mejorar su traductor que tambien se puede, y es GRATIS!

[mig1623]

Se me está descargando un parche bastante grande,

Alguien sabe si será ya la publicacion del 3.0???

Edito: me imagino que si, porque estan todos los servidores en mantenimiento

[NinoRivera]

Vamos a dejar desde ya estas discusiones pueriles que además se desvían del tema. Doy por zanjado esta algarabía de "tú traduces mal y tú lo haces peor," y de continuar por estos derroteros el tema será cerrado y las personas que prosigan, desde ahora, con esta discusión advertidas

Seamos todos capaces de ser cívicos y sensatos.
Un saludo y a seguir Simcityando

[kokolokopowa]

Descargando!! lo provare y dire a ver que tal! ;D

Dejo el tema por zanjado porque tengo mas educacion que otros. e borrado el ultimo post.

Suerte!

[Sharinda]

Sí, llevan desde las 6 aplicando el parche. Por cierto, si tardan lo mismo que con el 2.0 (espero que no), se podrá jugar a partir de las 2 de la mañana...

[kokolokopowa]

se a descargado.. pero ahora los servidores ponen que estan en mantenimiento.