quisquilloso eres macho , vamos a ver , tu debes de ser de los que va por un camino de tierra teniendo una carretera que va al mismo sitio , la gente normal digo yo (supongo que sera una especulacion visto lo visto) lo que hara es todo lo contrario , es decir usar la carretera y si esta esta colapsada cojer la menos transitada o mas lenta en este caso un camino de tierra , de todos modos creo que para salir de dudas lo mejor es una screen mas grafica del bug que es bug y no lo digo yo lo a admitido maxis y de hecho hicieron un video mostrando que estaban trabajando en ello
Yo encuentro que tu eres mas quisquilloso que yo, yo juego y evaluó si funciona todo correcto, tu directamente buscas un bug haciendo las cosas mal, y el que lo ponga así (como en la imagen) tiene mas que merecido que se colapse la vía, si no quieres entenderme tu mismo, pero es mi opinión "macho". ;D y en teoría en el parche 3.0 esto esta solucionado (no hay ningún sitio donde MAXI reconozca esto, o por lo menos no lo e encontrado después del parche 3.0). aunque se puede mejorar mas, pero no lo veo un BUG.
saludos!