No he encontrado información si algun pluggin de n-vidia funciona con la versión 8 de Photoshop
Como ya tienes el DDS converter, usa esta configuración

Antes de convertir el *.bmp a *.dds, le das clic en opciones
Cambia la configuración a la que te indico en la imágen
En la opción previewer marca la opción Bilinear
En la opción de DDS, marca nVidia, DXT5 y build mipmaps
En la opción JPG, mueve la barra a 100%
Con estos cambios, cierras la ventana de configuración y pruebas la textura *.dds con el programa de delphy
Para los patrones se usan las texturas *.dds con formato ARGB32, pero también es posible usar la textura *.dds con formato DXT5
Espero que con estos cambios en el dds converter puedas hacer tus patrones... por el momento..
Saludos