Hum pues si, es como dice Jose, la única forma que he visto la susodicha inundación es cuando vas a comenzar a jugar en una casa starter, te sale un anuncio que pone algo como que desafortunadamente la casa que adquiriste tiene averías en las tuberias y te da la opcion de aceptar la misión de repararlas todas o no
Hay otras similares, como por ejemplo, la casa que compraste le cayo un meteorito, entonces tienes que recoger las piedras y reponer muebles quemados D:
O esta invadida de insectos, los tienes que atrapar a todos o-o
Asi que me imagino que sería eso sólo que no la repararon o-o
Aunque me parece raro, si en los sims las inundaciones no pasan de simples charcos

¿Y en donde dices que viste eso?