Es decir, si tu sim tiene una cómoda de esas de cajones en su habitación, puede clickar en ella y te saldrá la opción para elegirle el vestuario. Ahí te abrirá la pantalla del CAS (donde creas el sim) y puedes poner la ropa que quieras. No necesita ir a comprarla a ninguna tienda.
En Los Sims 3, toda la ropa está disponible desde el primer momento en los armarios, y puedes personalizarla a tu gusto con la herramienta Crea un Estilo.
De momento aun no, para tener toda la ropa disponible debes hacer lo que han dicho. Lo mas "parecido" a comprar la ropa es ir al salon de belleza (si tienes la expansion Triunfadores) y hacerte un cambio de imagen tu mismo o con estilista profesional.