CITIES XL con modo online y más realista que nunca

por **keln** » 22 Abr 2008, 15:57

En EEUU hay cosas baratas? :shock:

Informadme anda :mrgreen:

(Por favor, Heblem, conectate al msn, que tengo que hablar contigoooo #-o

)

por **Catg** » 22 Abr 2008, 18:24

Todavía siguen peleando por si el juego estará en español #-o

... Si el español no fuera lo suficientemente importante creen que CL hubiese salido en español? yo no... Y más ahora con el gran juego que está por venir debe salir para todos o la mayoría de los idiomas, recuerden que para que salga el juego toca esperar hasta 2009 y en 1 año pasan muchas cosas, y pueden faltar millones para decir que CXL está listo. Philippe puede haber dicho algo hace horas, días, semanas o meses pero si todavía sale para el año que viene entonces nadie puede descartar que el juego saldrá en chino, polaco, japonés, español, alemán, etc... Si en un principio salen 3 solamente (que lo dudo mucho), pueden asegurar que después vendrán parches para incluir los demás idiomas; si fueron capaces de crear semejantes gráficos no lo serán para traducir un par de palabras a todos los idiomas?

PD: Siento decepcionarte Engorn pero el Español es el cuarto idioma más hablado en el mundo, no el segundo :mrgreen:

. Aún así el juego saldrán en Español, no te preocupes :mrgreen:

por **jsteed** » 22 Abr 2008, 23:03

Hombre considerando la amplitud de la comunidad hispanohablante sería lo suyo. Eso espero.

por **Engorn** » 24 Abr 2008, 19:59

Catg escribió:PD: Siento decepcionarte Engorn pero el Español es el cuarto idioma más hablado en el mundo, no el segundo . Aún así el juego saldrán en Español, no te preocupes

Incluyendo a los que tienen una segunda lengua si, pero como primera no.
Idiomas por número de hablantes
Español=Castellano

por **jsteed** » 24 Abr 2008, 23:23

el inglés ha hecho mucho daño :mrgreen:

por **JuanFran** » 25 Abr 2008, 22:12

madre mia donde se ponga esto, adios al sim city :mrgreen:

por **Supercento** » 26 Abr 2008, 10:27

Estamos sacandole demasiada punta al lapiz. Hoy en dia, casi todos los juegos se traducen a la lengua de cervantes, quizas doblado no venga, pero traducirlo es una prioridad para que un videojuego se comercialice bien alli donde se quiera lanzar.

por **Catg** » 26 Abr 2008, 23:48

Engorn escribió:
Catg escribió:PD: Siento decepcionarte Engorn pero el Español es el cuarto idioma más hablado en el mundo, no el segundo . Aún así el juego saldrán en Español, no te preocupes
Incluyendo a los que tienen una segunda lengua si, pero como primera no.
Idiomas por número de hablantes
Español=Castellano

Mmm, ya. No lo he entendido muy bien pero bueno, ahí vamos :mrgreen:

. En fin, si es el segundo, el cuarto o el último idioma más hablado, igual sacarán el juego en español, de eso no hay que preocuparse

por **keln** » 27 Abr 2008, 00:30

Supercento escribió:Estamos sacandole demasiada punta al lapiz. Hoy en dia, casi todos los juegos se traducen a la lengua de cervantes, quizas doblado no venga, pero traducirlo es una prioridad para que un videojuego se comercialice bien alli donde se quiera lanzar.

Hombre, no se que van a "doblar" en un city-builder :mrgreen: