Hola!
Conoces la wiki the Mod The Sims? A mi me salvó la vida cuando pasé de los sims 2 a los sims 3, lástima que esté en inglés.
Este artículo te explica para que sirve cada archivito y carpeta que encontramos en el juego. Te copio la explicación para el directorio DCBackup:
DCBackup
Contains all package files that get unpacked when you install a sims3pack. This folder is bound to have many files if you install and test out a lot of content, for the files in here will not get deleted when you uninstall or delete something in your Launcher. The names in here are just numbers so you won't know which is which. To find out, you can open them in s3pe and find the picture (Type: THUM or ICON).
If you export a Sim / Household / House from your game, the game only packs the stuff used that is actually in this folder. Meaning if you used a window in your house but deleted the corresponding Package file in this folder, the window will not get packed with the house. Some Downloads don't need to be used to get packed. They just do, but only if you have them in this folder.
Since the introduction of premium content to the store, this folder contains a file called ccmerge.package. This file contains information about the buffs and skills given by the premium content. Don't delete this file or it will cause the premium content to not work correctly.
Files in this folder have the extension .package. Básicamente te dice que mientras que no te preocupes por exportar sims o lotes no vas a utilizarlo, siempre y cuando no uses contenido premium, pues ahí también está el ccmerge que tiene info sobre las acciones del contenido premium y si te lo cargas no te va a ir. Resumiendo, si no subes a ningún sitio tus creaciones y estás desesperado por espacio puedes borralo, eso sí sin borrar el ccmerge. Aún así, yo si tuviera problemas de espacio antes de borrar el contenido de esa carpeta lo que haría sería mover la carpeta de Mis Documentos a D o como se llame el disco que no tiene el SO y por tanto ocupa menos espacio. Yo lo hice hace ya meses y no tuve ningún problema ni con el juego ni con otros programas que tenían directorio ahí, tipo matlab o eviews, y se hace en cinco minutos

Espero haberte sacado de dudas
