Intuyo que hay que extraerlo, ejecutar el programa y seleccionar la carpeta donde tengamos los .Sims3pack, usando el botón "Examinar".
Después tenemos que seleccionar la carpeta donde queremos extraer los archivos usando el segundo botón "Examinar" (en este caso sería la carpeta de Mods/Packages) y finalmente hacer clic en instalar.
No obstante, no estoy demasiado seguro de habértelo explicado bien. Dado que mi inglés no es mucho mejor que el tuyo

(Siento no poder aclarar el resto de tus dudas).