Puede que no detecte uno, prueba quitando los mods, y haciendo una copia de tu partida... Luego trata de mudar la familia de esa copia, y si no se traba es algun mod :/ ...Si se traba te toca revisar que otras cosas pueden ser... Lo de la copia es porque al quitar los mods puede que se te quiten objetos que uses en la partida seleccionada, y si guardas sin querer tengas la otra y no tengas que volver a colocar los objetos de nuevo xD...
Si no son los mods, sería mejor que reinstales de nuevo el juego, es fastidioso, pero suele solucionar este tipo de problemas porque dejas el juego limpio.
Ahhh... Trata de borrar los caché antes de jugar! Has esto primero, es lo que más suele dar errores de este tipo tengo entendido, no te lo dije en el primer mensaje porque suelo borrarlos con un programa y es como lo normal para mi xD... Los cache son los que se guardan en la carpeta de los sims que tieen nombres como "Simcmpositorcache" etc...
El programa que uso que borra esos archivos (para no tener q hacerlo manual) es:
http://modthesims.info/d/416883La función principal de éste es analizar el porque de un "Los Sims 3 dejo de funcionar"... Así que si te sale eso también puedes ver...
Por cierto, cuando dices que se te traba, es que se queda ahi cargando eternamente, se pega el juego, o se cierra???...