Primero hago el trazado de una línea, con rectas puras y duras, y después hago unos anclajes donde quiero que estén los puntos de inflexión (donde pasa de recta a curva), borro el punto original intermedio y después con los anclajes nuevos ajusto la curva a como quiero que quede. Luego elijo con el pincel el color y el grosor que quiero para la línea, vuelvo a elegir la pluma, click derecho, contornear trazado, selecciono que lo haga con el pincel y aceptar. Lo mejor es que vayas experimentando, porque yo esto de la pluma lo aprendí a usar dos años después de empezar con el Photoshop. Claro está que a mi nadie me ha enseñado nada y lo he tenido que ir descubriendo todo yo solito (y todavía estoy en ello). Aún así, yo hice primero los trazados con AutoCAD para tener un control aún mayor de por donde iban las líneas, ángulos y radios de los giros, aunque al final en Photoshop terminé haciendo un poco lo que me dio la gana, tuve que modificar algunas líneas porque no estaban donde al final resultaba que estaban y tuve que añadir las L11 y L12, porque cuando empecé a hacer el plano no existían.
Los puntos de las estaciones... A ver, de las reglas sacas dos guías, una vertical y otra horizontal. Después con el pincel coges el color que quieras que tenga el fondo y pones un tamaño. Yo ponía creo que 35 o por ahí, aunque depende de que grosor vaya a tener la línea y todo eso. Después presiones la tecla CAPS LOCK o BLOQ MAYUS, la que hace que todo lo que escribas salga en mayúsculas, y verás que el círculo del pincel se convierte en una especie de "diana", una cruz en realidad. Bien, pues ahora tienes que hacer coincidir los palos de la cruz con las guías, de manera que el centro de la cruz quede en el mismo sitio donde se cruzan las guías, y haces click izquierdo. Se hará un punto, cuyo centro será el punto donde se cruzan las guías. Ahora cambias el color a blanco y disminuyes el tamaño del pince (recomiendo que quites el BLOQ MAYUS para ver el tamaño y que luego lo vuelvas a poner) y repites el proceso, dibujando un punto blanco sobre el círculo anterior, con el mismo centro, pero más pequeño.
Otra cosa que influye es la resolución. Mi archivo tiene una resolución de 600 píxeles por centímetro (una burrada), y el archivo tiene 6100px x 3900px, vamos que es grandecillo, pero así se consigue que quede bien.
Espero que te hayas enterado de algo.