Capítulo 5.Después de la muerte de Marty, Georgie está pasando unos días muy malos, e intenta distraerse. Va al museo, toca la guitarra...
Y los años pasan, y pasan muy rápido, y Serena cumple años.
Serena ya es una adolescente, malvada y presumida. Lo primero que hace es irse de compras y de peluquería con el dinero de la abuela.
Y George se ha hecho mayor... ya no es ningún jovencito.
Serena es una joven rebelde. Se va de fiesta y llega tarde a casa.
Cuando llega a casa, tiene una bronca muy fuerte con su padre, que la castiga por llegar tarde.
La fuerte bronca ha generado mucha angustia en la casa, y la pobre Georgie no lo soporta. Desgraciadamente, con la edad que tiene, su corazón ha dicho basta. Adiós a la fundadora de la familia, que lo dio todo por sacarlos adelante.
Toda la familia acude a darle sepultura a la gran Georgie York. Siempre la recordarán.
Pero la mala suerte se vuelve a cebar con la familia York. Blair encuentra la muerta mientras estaba en el gimnasio. Su hora había llegado.
Serena está destrozada. No encuentra consuelo alguno y no quiere ver a nadie. Está profundamente deprimida, solo quiere dormir y estar sola.
Ahora están los dos solos en casa y tienen que hacer algo que los anime. Los dos deciden dedicarse a sus verdaderas vocaciones: George deja su trabajo en el ejército y ahora trabaja como chef. Serena es esteticista a tiempo parcial y decide empezar a cultivar plantas. Su verdadera vocación es la jardinería.
Un experimento les ha sido propuesto: resucitar a Georgie. Ambos aceptan y llevan su cuerpo la laboratio.
Sin embargo, el experimento no sale nada bien: sólo logran devolver a la tierra el espíritu de Georgie, que se instala a vivir con ellos. No saben cómo hacer para que su alma descanse en paz de nuevo.