No sé si llego tarde para responder, pero allá va.
Desinstala todo lo referente a Los Sims 2 y sus expansiones de tu ordenador asegúrate de que no quede nada en el registro. Puedes ver como se hace aquí http://pekesims.blogspot.com/2010/07/de ... ims-2.html es una desinstalación manual muy completa. Cuando hayas acabado de desinstalar dale a Inicio-> ejecutar y escribes Temp y borras todo lo de la carpeta (tranquila, son desechos no importantes) después escribe %temp% y vuelve a borrar finalmente reinicia.
Para instalarlo, es un tanto laborioso, pero si sigues al pie de la letra no pasará nada. Insterta el CD-1 de tu juego original de Los Sims 2 y cuando te salga el autorun cancélalo, vete a Equipo, el disco del juego, y en autorun doble click, propiedades y compatibilidad con windows xp sp3. Así con los 4 cd's de Los sims 2 y los de las expansiones. Ojo, no te olvides de volver a hacer en el acceso directo que se te crea en el Escritorio lo mismo que con los autorun. Al finalizar cada expansión pon su parche correspondiente.
Así no debería darte ningún problema, recuerda que una expansión no original siempre te acabará dando fallos.
Saludos !