
omg GeForce FX 5200 y windows Vista

que abuso... perdón pero el problema es exáctamente ese como dice kaotika, a parte de que para windows vista una geforce FX 5200 ya es poco, para los sims bajo windows vista es peor.
Te diría que actualizes los driver pero no solucionarías nada con eso
El problema en este caso no son los drivers, es por el directX que usa windows vista, bajo windows XP los Sims usan directX 9, windows vista usa el directX 10, la Ge-Force FX 5200 no soporta el direct X 10 y windows vista se ve forzado a trabajar con directX 9 con lo cual baja el rendimiento en los gráficos causando errores en el juego debido mas que nada a que windows vista consume una buena cantidad de la memoria de video y no deja practicamente nada para el juego.
Lo que podrías hacer sería configurarla en el panel de control y desactivar toda configuración de filtros ya sea antialising, pixelshader, antisotropicos y configurarla para el maximo rendimiento. si con eso no se soluciona tu problema será mejor que pienses en comprar otra gráfica
Saludos