A ver palray. El juego de por sí, cuando dos sims se casan, te aparece el estado "encaprichado" junto al estado " casado". Eso es así, porque con el estado "casado" se sobreentiende que los sims están enamorados. De hecho, yo probé a intentar casar a dos sims no enamorados y se rechazaban mutuamente. Así que no te preocupes que es normal.
No sé si habrás conseguido casarlos. Creo que no, asi que si no se enamoran, te recomiendo ayudarte con una pocion del amor, que se la puedes comprar a la casamentera. También te recomiendo que te los lleves a un restaurante y que tengan una cita romantica.
Si quieres que tengan bebes, mete a los dos en una cama que se relajen y que vayan a por la opción "ir a por un bebe". O en un jacuzzi...o en un coche....o en una sauna...o en un ascensor...hay muchas posibilidades

.