En el InSimenator existe una opción, pero que realmente no sé si funcionara en tu caso

hay una opción en Clonar Modificador / Árbol familiar / Resetear relaciones con / Nombre del sim (o algo así, no estoy segura si dice específicamente "resetear", pero es la idea). No sé si funciona, pero podrías probar. Recordá que tienen que estar los dos sims presentes en el solar.
Sino, se puede editar con SimPe, pero no sé si lo utilizás.