por Engorn » 31 Ago 2009, 12:17
Verdadero.
El usuario de abajo está esperando algo con ansia.
Respecto a lo de ver series en versión original, yo las veo y no por ser fanático, que a veces si. Pero es que prefiero la versión original que la doblada. Se pierden muchos matices al doblar. Por ejemplo en "The big bang theroy", el personaje de Sheldon Cooper en inglés tiene un tono de voz que hace que el personaje sea más genial de lo que ya es gracias a que el actor es muy bueno, sin embargo en el doblaje a castellano pierde mucha fuerza por culpa del mismo.