Tú eliges Capital SimCity Capital Sims Capital Spore
Capital Sims

Aprendiendo inglés (SocialCapital English School)

Charla de manera amistosa de otros temas y conoce un poco más a los usuarios de Capital Sims Foro.

Moderador: Equipo moderador [CS]

Re: Aprendiendo inglés (SocialCapital English School)

Notapor JosegCampos17 » 17 Oct 2012, 22:20

Tengo una pregunta.
Las palabras que se les coloca el sufijo ito, ita (Correita, Llavesita, Telefonito) ¿Cómo se coloca en inglés?
Jesucristo es mi guía: si Él está conmigo, ¿quién contra mí?

¿Quieres una página web de aterrizaje gratis? ¡Aquí tienes una opción! (Es un tema en el foro)
Avatar de Usuario
JosegCampos17
Concejal
Concejal
 
Mensajes: 2196
Registrado: 27 Feb 2010, 09:08
Ubicación: Venezuela
Género: Hombre

Re: Aprendiendo inglés (SocialCapital English School)

Notapor aang741 » 18 Oct 2012, 04:50

i´m almost sure that you could say: "little phone" for example. Because is the diminutive of the object in matter. "little key" etc. Correct me if I'm wrong :D
Imagen
Avatar de Usuario
aang741
Concejal
Concejal
 
Mensajes: 2295
Registrado: 08 Feb 2010, 21:45
Ubicación: Cabroncia City, Villa Cabroncia
Género: Hombre

Re: Aprendiendo inglés (SocialCapital English School)

Notapor Skellington » 18 Oct 2012, 08:14

I'm sure you're right.
Avatar de Usuario
Skellington
Gótico Indiscutible
 
Mensajes: 21214
Registrado: 26 Oct 2006, 14:11
Ubicación: Barcelona
Género: Hombre

Re: Aprendiendo inglés (SocialCapital English School)

Notapor Geles » 18 Oct 2012, 08:59

Efectivamente: el inglés no añade sufijos para indicar tamaño (ni "llavecita" ni "macetón"), simplemente usa adjetivos para ello: litte key, big pot. :wink:
Avatar de Usuario
Geles
Manipulador
Manipulador
 
Mensajes: 7458
Registrado: 01 May 2010, 11:10
Ubicación: Monserrat, Valencia
Género: Mujer

Re: Aprendiendo inglés (SocialCapital English School)

Notapor Martita » 18 Oct 2012, 14:39

I aaaaaaaaaaaaaabsolutely love this topic :D :D
Imagen
Avatar de Usuario
Martita
Manipulador
Manipulador
 
Mensajes: 5932
Registrado: 01 Jul 2007, 21:48
Género: Mujer

Re: Aprendiendo inglés (SocialCapital English School)

Notapor Geles » 18 Oct 2012, 17:05

yeaaaaah!! so, you're joining us, aren't you Martita???? :D
Avatar de Usuario
Geles
Manipulador
Manipulador
 
Mensajes: 7458
Registrado: 01 May 2010, 11:10
Ubicación: Monserrat, Valencia
Género: Mujer

Re: Aprendiendo inglés (SocialCapital English School)

Notapor Skellington » 18 Oct 2012, 17:24

Geles escribió:Martita???? :D

Little Martha. [-(

:mrgreen:
Avatar de Usuario
Skellington
Gótico Indiscutible
 
Mensajes: 21214
Registrado: 26 Oct 2006, 14:11
Ubicación: Barcelona
Género: Hombre

Re: Aprendiendo inglés (SocialCapital English School)

Notapor aang741 » 18 Oct 2012, 18:57

Yeah! 8) :mrgreen:
Imagen
Avatar de Usuario
aang741
Concejal
Concejal
 
Mensajes: 2295
Registrado: 08 Feb 2010, 21:45
Ubicación: Cabroncia City, Villa Cabroncia
Género: Hombre

Re: Aprendiendo inglés (SocialCapital English School)

Notapor Geles » 18 Oct 2012, 19:34

I see you've all learned today's lesson =D> =D>
:mrgreen:
Avatar de Usuario
Geles
Manipulador
Manipulador
 
Mensajes: 7458
Registrado: 01 May 2010, 11:10
Ubicación: Monserrat, Valencia
Género: Mujer

Re: Aprendiendo inglés (SocialCapital English School)

Notapor Skellington » 18 Oct 2012, 20:31

Oh, yes! Imagen
Avatar de Usuario
Skellington
Gótico Indiscutible
 
Mensajes: 21214
Registrado: 26 Oct 2006, 14:11
Ubicación: Barcelona
Género: Hombre

Re: Aprendiendo inglés (SocialCapital English School)

Notapor ArielH » 18 Oct 2012, 22:24

Yeaah! You're right, but also (not any single word) you can say, Phoney, or something like that.
I used to say, when i was a child, Cakey, Imagine my grandm teased at me =( She's so mean hahahah but i love her anyway.

Por cierto, no sé como se dice correa en inglés -.- Tampoco sé lo que es. jujujujujuu
Imagen
Avatar de Usuario
ArielH
Habitual
Habitual
 
Mensajes: 177
Registrado: 16 May 2012, 21:31
Ubicación: Algún lugar entre Haringey y Telde.
Género: Mujer

Re: Aprendiendo inglés (SocialCapital English School)

Notapor Skysetter » 19 Oct 2012, 00:37

correa es cinturón.
Well your mama made your pretty
And your mama made you sweet
Your daddy gave you daydreams
And more cushion in your seat
Your mama gave you those windows
To your beautiful soul
Your daddy got more love for you
Then you could ever know
Avatar de Usuario
Skysetter
Empresario
Empresario
 
Mensajes: 827
Registrado: 01 Abr 2012, 02:35
Ubicación: Lima-Perú
Género: Hombre

Re: Aprendiendo inglés (SocialCapital English School)

Notapor aang741 » 19 Oct 2012, 05:01

Correa or Cinturon in English is Belt I mean "Little belt" :mrgreen:
Imagen
Avatar de Usuario
aang741
Concejal
Concejal
 
Mensajes: 2295
Registrado: 08 Feb 2010, 21:45
Ubicación: Cabroncia City, Villa Cabroncia
Género: Hombre

Re: Aprendiendo inglés (SocialCapital English School)

Notapor Geles » 19 Oct 2012, 07:38

ArielH escribió:Yeaah! You're right, but also (not any single word) you can say, Phoney, or something like that.


yes, but that's the thing, you can't do it to every word, and it has a very informal use (like "telefonito" o "correíta"), like "thingy" xD you wouldn't normally use them in written English for compositions o the kind of English they'll be asked in exams. So I'd rather they learned to use "little" instead :wink:

(and "phoney" also means something fake, that's probably the meaning they will be learning in the level of English they are studying)

I've just thought of another suffix for diminutives: pig :arrow: piglet, but then again you can't really use them with every word, so it's safer to use "little". It's more a matter of spotting it when you see it so you know what i means, rather than trying to form words with it.
Avatar de Usuario
Geles
Manipulador
Manipulador
 
Mensajes: 7458
Registrado: 01 May 2010, 11:10
Ubicación: Monserrat, Valencia
Género: Mujer

Re: Aprendiendo inglés (SocialCapital English School)

Notapor Xx.MassHysteria.xX » 19 Oct 2012, 14:05

I want to practise "reported speech". Correct me if I make a mistake :wink:

Skellington said: "I won't show a photo of me"
Skellington said that he wouldn't show a photo of him.

That's right?
Imagen Imagen
Avatar de Usuario
Xx.MassHysteria.xX
Ilustrado
Ilustrado
 
Mensajes: 3272
Registrado: 03 May 2011, 20:58
Ubicación: Córdoba, Argentina
Género: Mujer

AnteriorSiguiente

Volver a Cultura y ocio

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados

Comunidad Capital Sim (2003-2008) webmaster arroba capitalsim.net