Este es el diccionario tarifeño(Tarifa)por si no entendeis alguna palabra que yo ponga.
DICCIONARIO TARIFEÑO VOL.1
1-¡Aaaai! (También ¡Eeeei!) : ¿Qué hay?. Saludo
2-Aburrición: Aburrimiento.
3-Achancao: 1 Apachado, temeroso. Ej.: Le levantó la voz y se quedó achancado. 2. Estrujado. Ej.: Se sentó sobre su sombrero y lo dejó achancado.
4-Achofeifa: (También, achofaifa, archofaifa, arzofaifa): 1 Del término académico Azofaifo o azofaifa. Fruto silvestre.
5-Agilao: Aplícase a la persona que está con el estómago vacío.
6-Agua de olor: Colonia.
7-Aguja palá: Pez espada.
8-Ajolá: Ojalá.
9-Ajú ajú: De Jesús, Jesús. Ej.: ¡Ajú, ajú lo que va a a pasar!
10-Alcatufa: (Ver catufa).
11-Alijar: Desembarcar el pescado. Ej.: Está el barco alijando.
12-Alpargaña: (Término del Almarchal) En el campo, pegote de barro que se trae pegado en el calzado.
13-Allá lentota, allá bajota, allá ribota: Allá lejos, allá abajo, allá arriba.
14-Andancia: Ambiente de contagio. Cuando una enfermedad se da con frecuencia en un determinado momento. Ej.: Hay andancia de vómito, de diarrea...
13-Angurria: Incontinencia urinaria.
14-Antié: Anteayer.
15-Antura: Derivado de untura (masaje). Ej.: Le dio una antura en la espalda. El médico me ha mandado una antura.
16-Apellejarse: (Término de Zahara de los Atunes). Unirse al alguien para sacar provecho. Ej.: No te apellejes con ella que no te va a dar nada.
17-Aponderar: Exagerar.
18-Apucherado: Acobardado.
