Yo tengo el mismo problema, instale el parche desde SIMCITY.COM.. SKU2 creo que se llamaba, pero despues de instalarlo , los edificios nunca se iluminaron y lo peor de todo que las texturas de jardines, garages y plazas no se veian.. se veian planas.. por asi decirlo.
Tuve que quedarme con los edificios de dia solamente =(