Muchas veces cuando dos miembros de una familia hablan, dentro de la opcion "Amistoso..." aparecen opciones como "qujarse de los platos sucios, pedir que saque la basura, pedir que limpie, etc" cuando hay una interaccion de estas disponible.
Lo que te recomiendo es poner a dos sims en la cocina y fijarte si te salen estas opciones y entonces te daras cuenta de lo que esta mal.
O siempre puedes contratar un servicio de limpieza, al menos por un dia....
Aunque muchas veces se quedan las tias quietas y no limpian nada...