Ayer se publicó en el blog de Simcity un nuevo post sobre la expansión Ciudades del Mañana. En este tratan sobre el funcionamiento de la megacorporación OmegaCorp. Os dejo la traducción:
¿Qué es el Omega? Bueno, como un programador de juego de trabajo en las flamantes ciudades de SimCity Ciudades del Mañana, te puedo decir: no tengo ni idea.
Sé que esta misteriosa, súper resistente,súper conductora, ligera, con sabor a frutas, y mucho más, sustancia asombrosa de alguna manera es creada mediante la combinación de toneladas de petróleo y mineral en un proceso de elaboración secreto y muchas veces maloliente. También sé que los Sims del futuro se muerden las uñas para poner sus manos sobre ella, y ahí es donde entra en juego OmegaCorp.
OmegaCorp es tu propia megacorporación futurista. Su objetivo es llevar la maravilla tecnológica que es Omega y hacer toneladas de simoleones a partir de ella mediante la construcción de fábricas OmegaCorp en lugares estratégicos en toda la ciudad. Cada fábrica cuenta con una planta de producción que va a producir y entregar Omega para industrias cercanas. Al principio , Omega se distribuye de forma gratuita, pero después de una cierta cantidad de entregas , las industrias se "omeganizan " en franquicias propiedad de OmegaCorp . En ese momento , empezarán a pagarte a la hora, ¡mientras que la producción requerirá de Omega para llevarse a cabo! Claro, el Omega contamina , huele raro y lanza vapores de humo de color magenta al aire , pero tus negocios industriales tendrán que aprender a vivir con ella.
Esos mismos edificios industriales, que ahora forma parte de la familia OmegaCorp , empezarán a envíar productos Omega a tiendas comerciales y oficinas. Una vez más, después de un cierto número de envíos , los edificios se omeganizan también, y sus beneficios aumentan todavía más. Puedes ver cómo el Omega se extiende en toda la ciudad casi como un virus ... pero un virus bueno ... que te hace rico. Y, sí , el Omega es conocido por ser muy tóxico , ¡pero eso es sólo si no se almacena correctamente!
El siguiente paso, por supuesto, es la conversión de edificios residenciales en abonados a OmegaCorp. Ahí es donde la tecnología de drones aparece. Con la enorme cantidad de simoleones que has hecho con el Omega, ya puede invertir en el lanzamiento de nuevos drones de OmegaCorp para cada hombre, mujer y niño en la ciudad. Al igual que con el Omega, los primeros drones son gratis, pero en un momento dado las residencias empezarán a pagar cuotas de suscripción por hora.
Cuando estos nuevos drones son adquiridos por las casas y apartamentos de toda la ciudad, se apoderan de la ardua tarea de compras para ese Sim, lo que les permite quedarse en casa y navegar por la web en salas de estar super-3D-HD-con virtualidad aumentada. ¡Imagina la cantidad de coches que desaparecen de la carretera! El tráfico será un problema del pasado! OmegaCorp siempre se ha preocupado mucho por el medio ambiente ... (sí, claro...).
¿Crees que ya está todo? ¡Ja! Ni por asomo . Los drones que se programan por los sims para traer el Omega de edificios comerciales propiedad de OmegaCorp doblan al instante los beneficios de esa casa. ¿Es que no había suficiente flujo monetario? ¿Y si te dijera que puedes hacerte cargo de las megatorres? Oh, eso no es nada ...¿Y si te dijera que puedeS hacerte cargo de toda la región? ¿Acabas de escuchar una caja registradora abriéndose en tu cerebro ?
Espero que estés comenzando a descubrir porqué OmegaCorp es tan impresionante . Quiero decir, ¿quien no quiere una piscina llena de diamantes? Pero , por supuesto , ser el presidente de un gigante megacorporación no es todo diversión y juegos. La creación del Omega puede ser un proceso muy difícil y exigente, que requiere gran cantidad de trabajadores , agua y energía. En particular , el Omega requiere un inflexible e inagotable suministro de petróleo y mineral acumulado en los centros de extracción. Por suerte , lo último en tecnología de extracción OmegaCorp permite a los usuarios extraer tanto minerales como petróleo al mismo tiempo , y enviar la mezcla fundida por tuberías a alta presión ! ¡Eso no es todo ! Ahora se pueden construir aerocargadores que llevarán todos los recursos necesarios volado directamente a las fábricas en cuestión de horas . No habrá más camiones del mercado global atascados en el tráfico de la autopista .
¡Así es! Los Sims aman el Omega ! Pero una vez que lo prueben van a estar queriendo más y más. Si los envíos de Omega se interrumpen o se acaban ... ten cuidado - ¡los Sims van a estar muy cabreados! ¿Tienes lo que se necesita para mantener al día el crecimiento exponencial de la demanda ? ¡Hazme caso , un grupo de sims omega-dependientes , quejándose constantemente por la disminución de las entregas de Omega, no es una cosa agradable para hacerle frente!
Bueno , siempre y cuando tengas las agallas de un presidente ejecutivo, y mantengas el nivel de suministro de Omega, todo irá bien. OmegaCorp es una maravillosa oportunidad para el futuro, y no puedo esperar a ver qué magníficas ciudades , propiedad de OmegaCorp, vais a hacer !
Advertencia : Los estudios han demostrado que el Omega es altamente inflamable y tóxico . El Omega puede causar enfermedades, lesiones , suelos insalubres, contaminación del aire , combustión espontánea , aumento de la producción de basura , muerte y dejar la boca seca. OmegaCorp no se responsabiliza de los posibles efectos secundarios. No abuses del Omega. Utilízalo asumiendo tu propio riesgo .