porque no traducirlo?

por **adrigm** » 23 Mar 2005, 23:31

por ahora estoy traduciendo el menu de archivo ,edicion, herramientas....sigo esperanado por el BAT....

por **javispedro** » 23 Mar 2005, 23:40

Pero digo, que como lo haces !!! Editas el ejecutable de GMax, editas algun archivo adjunto....?

por **adrigm** » 23 Mar 2005, 23:58

edito el ejecutable agregame al msn adrian_gody@hotmail.com y te lo explico mejor

por **gonzalo1234** » 24 Mar 2005, 00:56

estas usando desensambladores, cambiando los strings :?:

por **adrigm** » 24 Mar 2005, 11:23

exacto

por **gonzalo1234** » 24 Mar 2005, 13:52

vaya trabajo.... :-A

por **Molibdo** » 24 Mar 2005, 18:14

¿¿Y no usas los jandreporianos?? #-o

porque si no los usas, el ranúnculo sebaraceo del ciníngulo radiotrivular no se reviendará lo suficiente y los strings se quedarán subliminados :shock:

... informáticos... :roll:

Ciao!

por **javispedro** » 24 Mar 2005, 19:45

En realidad parece ser que tiene las cadenas en los recursos estándard de Win32, decompilándo el RC y reincrustándolo luego en el ejecutable dará el pego. (vulgo, ResHacker -- o hasta el mismísimo MS Visual Studio) :mrgreen:

Creo que voy a esperar hasta el sábado a obtener respuesta oficial de los de turbosquid, si no dicen nada, pues a ver si hacemos alguna traducción decente, digna de mencionar

por **gonzalo1234** » 24 Mar 2005, 19:49

ResHacker

yo me referia al tipo de ollidebugger, pero el reshacker es mas facil de usar, eso si, no se si sera mas limitado :?:

por **adrigm** » 24 Mar 2005, 21:29

una vez tuve otro ke era mejor ke el reshacker pero ahora no recuerdo como se llama y lo he perdido, a y no os ilucioneis aun demasiado porke la traduccion va perfecta pero a la hora de arrancarlo me da un problema ke espero solucionar