Cuando echas al contenedor de compost un periódico por ejemplo, aparece
abonando 2 cantidades. Eso quiere decir que al final del día tendrás 2 cantidades de abono para utilizar. Abonando es el proceso en que una materia se transforma en compost, sirve para hacernos a la idea de cuánta cantidad de abono tendremos al final del día. Así que
abonado quiere decir la cantidad de compost que podemos utilizar inmediatamente para nuestro huerto.
Yo, si veo que tengo un campo amplio de cultivo y no tengo suficiente abono, me dedico a recoger basura del cubo tirándolo, si tienes un sim colérico por ejemplo. También para tener suficiente abono, tengo a varios sims del vecindario recogiendo hojas de los árboles de su jardín. Cada sim echa al contenedor de compost su recogida de hojas diaria, y cuando este contenedor está lleno lo regalo a un sim que tiene un huerto. Éste así utiliza todo ese abono, que como bien dijiste es mucho mejor que el comprado, y cuando vacía el contenedor se lo devuelve a su legítimo dueño utilizando la orden regalar.
Espero que te sirva esta explicación.
