Bueno, yo sé que hay personas que utilizan "camera mods" para tener una mayor libertad a la hora de desplazarse con la cámara del juego, sacar fotos y tal. Aunque yo no sé hasta que punto son útiles, puesto que no utilizo ninguno. Haciendo una búsqueda rápida en MTS, he encontrado
éste y
este otro. El primero afecta a la cámara estándar del juego, y el segundo a la cámara especial que obtienes pulsando la tecla tab. Se pueden usar juntos (e incluso pone que se complementan bien). Eso sí, el primero tiene dos versiones y ahí sí que sólo puedes escoger una.
Respecto a programas externos al juego, hay bastante gente que lo que hace es retocar las fotos en photoshop o similares después de hacerlas.